ich habe eine Word-Datei mit englischem Inhalt. Ich möchte die Datei als ganzes in Deutsche übersetzen lassen und unternehme dazu folgende Schritte:
- Ich wähle "Dokument übersetzen". Als Quellsprache wird "Englisch (UK)" und als Zielsprache "Deutsch" gewählt.
- Ich klicke auf "Jetzt übersetzen"
- Beim Hinweis "Sollen automatisch alle Sprachen erkannt werden?" wähle ich "Nein".
- Beim Hinweis "Möchten Sie fortfahren?" wähle ich "Ja".
- Anschließend wird das - vermeintlich übersetzte - Dokument gespeichert.
- In dem vermeintlich übersetzten Dokument ist nun die Sprache der Rechtschreibprüfung auf Deutsch angepasst, am Inhalt des Dokuments hat sich aber nichts geändert.
Das Original-Dokument und die "Übersetzung" sind beigefügt.