SoftMaker.de

Habe den Text, als .odt gespeichert, in LO geöffnet und siehe da, es wird getrennt, siehe anhängendes PDF. Stärkt meine Vermutung, dass die Silbentrennung "Französich" in TM nicht funktioniert.

Manfred

Beides ist gemacht. Nun kenne ich mich nicht besobers in den französischen Trennungsregeln aus, aber im Wort comparativement, letzte Zeile in der rechten Spalte des beiliegenden Dokuments hätte ich eine Silbentrennung erwartet.

Manfred

Habe einen Text auf französisch, Sprache entsprechend in der Absatzvorlage umgestellt, Rechtschreibprüfung funktioniert, aber von der Silbentrennung ist nichts zu sehen. Gibt's dafür irgendwo ein Häkchen, das ich vergessen habe?

lg

Manfred

Textart- Objekt bleibt wird vor dem Speichern in den Vordergrund gestellt, d.h. die dicke Linie ist hinter dem Text. Nach Speichern und erneutem Öffnen ist diese Linie vor dem Text.

lg Manfred

Win 10, TM2018 x64, rev 918.1128

Nochmals ein Vorschlag als Workaround:

Vor und nach dem Text, oder was auch immer, einen Seitenumbruch einfügen und dann die neu enstandene Seite ausdrucken.

Manfred

Dann lade die Datei, die nicht druckt, doch mal ins Forum hoch. Dann können wir mal mit der Datei bei unseren PC drucken und kommen so dem Fehler vielleicht auf die Spur.

Manfred

Die restlichen Screenshoots.

Das hier ist die typische "Chicken & Egg Situation": Alle haben Alles richtig gemacht, trotzdem funktioniert es nicht so, wie gewünscht. Keiner kann das Problem alleine lösen und Statements, wie: Bei seriösen Druckereien passiert das nicht, helfen ja so nicht wirklich, weil nicht klar ist, was die d...

Wenn ich Bild auf der Masterseite habe, wird der Textfluss falsch berechnet, wenn die vertikale Ausrichtung im Kapitel von <oben> auf <zentriert> oder <unten> gesetzt wird.

Manfred

Unter <Druckereigenschaften> <Papier/ Layout> auf <Neu> klicken. Dann öffnet sich ein Fenster, in dem man ein selbstdefiniertes Format unter einem frei zu wählenden Namen erzeugen kann. Mit OK wird das neue Format gespeichert.

Manfred

Kannst Du mal irgendeine einfache (einseitige) PDF mit TextMaker erzeugen und schauen, ob die dann in PagePlus geöffnet werden kann? Das funktioniert, wie erwartet. Das liegt aber daran, dass beim Import in Page Plus keine Schrift ersetzt werden muss. Schrift ist ja auf meinem Rechner vorhanden. Wä...

Eine Lösung habe ich nicht, aber das folgende festgestellt: - Öffnen mit Sumatra PDF Viewer, kein Problem mit beiden Dateien - Öffnen mit Flexi PDF: kein auf die schnelle erkennbares Problem mit beiden Dateien - Öfnne ich die durch TM PDF Export erzeugte Datei, erhalte ich die folgende Felhlermeldun...

Sind in den Dateien, die nicht gut funktionieren, viele Bilder, die in Originalauflösung eingebunden sind?
TM kann ja nicht die Auflösung der Grafiken auf z.B. 300dpi reduzieren.

Manfred

Danke für den Hinweis. Für mich ist das die Lösung. Word-Kompatibel ist für mich nicht so wichtig.

Manfred

Mal eine Frage: Mit welcher Zoomeinstellung in Textmaker tritt der Effekt auf? Habe eben mit Source Serif pro eine Text mit Zeichengrößen von 9 bis 11 pt angeschaut. Damit ich den Text lesen kamm, bin ich in der Darstellung auf 150% und etwas höher gewesen, alles OK. Ob es bei kleineren Zoom schlech...