Bei der angehängten Testdatei gibt es in der Voransicht einen Darstellungsfehler. Es wird in der Voransicht des Dokuments die erste Zeile zu früh ausgeblendet.
Das ganze hat offenbar mit den Wiederholungszeilen zu tun die man unter Menü Datei/Seite einrichten/Optionen -> Wiederholungsoptionen einstellen kann.Wenn ich die Wiederholungszeilen in diesem Dialog entferne, dann wird die erste Zeile auf jeder Seite beim Scrollen wieder korrekt angezeigt. Allerdings habe ich dann keine Spaltenköpfe mehr auf den Folgeseiten.
Zur Verdeutlichung des Problems hier ein Video:

Gruß Markus