Umstellung auf Sprache Deutsch funktioniert nicht

[RalfB]

Warum sind eigentlich immer die Käufer von Software Beta-Tester?
Na ja, jedenfalls funktioniert bei bislang zwei Installationen in den Einstellungen die Umstellung der Sprache auf "German" nicht. Der Installer wird geladen, es wird in den vorgeschlagenen Standardpfad installiert, aber die Installation wird anscheinend vom Programm nicht erkannt. Die Installation startet bei jedem Umstellungsversuch von Neuem.

[RalfB]

Schon selbst gelöst!

Einfach nochmal über vorhandene Installation neu installieren - schon funktioniert es. Jetzt wird auch ein Begrüßungs-PDF angezeigt. Kurios - Doppelte Installation hilft wahrscheinlich bei so einigen Problemen!

[chb]

Bin ganz neu hier und habe auch dasselbe Problem mit der Umstellung von Englisch auf Deutsch: Es wird zwar installiert, aber nicht vom Programm erkannt. Das Spiel habe ich jetzt mehrmals erfolglos getrieben und bin einigermaßen frustriert. Was mache ich falsch??

[Kuno]

Ich habe jetzt gerade Version 2.05 neu über 2.02 drüber installiert. Am ersten Dialogfenster vor der Installation "Deutsch" gewählt und die Installation durchlaufen lassen. Programmoberfläche beim ersten Start korrekt auf deutsch. In den Einstellungen hin und her gewechselt > auch alles ohne Probleme.

Wenn es nicht klappt, kann ich nur vermuten, dass es an mangelnden Schreibrechten im AppData-Ordner liegt. Vielleicht mal die Installation als Administrator ausführen und schauen, ob es dann funktioniert.

[martin-k]

Das FlexiPDF-Setup installiert für die Benutzeroberfläche immer Englisch plus eine weitere Sprache. Die weitere Sprache ist diejenige, die Sie beim Setup ausgewählt haben. Haben Sie dort Deutsch oder Englisch ausgewählt? Wählen Sie dort bitte Deutsch an.

Ansonsten müssten Sie genauer beschreiben, was Sie mit "Es wird zwar installiert, aber nicht vom Programm erkannt." meinen.

[chb]

Es hat geklappt, vielen Dank für den Tipp! Die nochmalige Installation des ganzen Programms war die Lösung

[carsten10]

Hallo,
auch wenn dieses Thema schon seit knapp 2 Jahren existiert - bei mir ist es aktuell. Ich habe das Programm inzwischen mehrmals neu installiert - nach kompletter Deinstallation, einfach drüber installiert und auch als Administrator neu installiert. Ich habe ferner in allen gefundenen FlexiPDF.cfg-Dateien manuell auf de_DE umgestellt. Trotzdem fragt mich das Programm bei jedem Start, ob ich die englische Oberfläche haben möchte. Möchte ich definitiv nicht - was kann ich noch tun?
Danke für's mitdenken!

[martin-k]

Eigentlich fragt FlexiPDF beim Programmstart überhaupt nicht nach der Sprache, sondern nur bei der Installation. Könnten Sie mal einen Screenshot der Meldung reinstellen?

[carsten10]

Gerne - siehe Anlage. (Ich stelle gerade fest, dass ich in der falschen Sparte bin - ich habe die 2022er Version 3.01 )

FlexiPDF 2022-02-07_092440.jpg (57.22 KiB) 8439 mal betrachtet

[carsten10]

Hat sich (hoffentlich nicht nur für den Moment ) erledigt. Ich habe jetzt in den Eigenschaften des Start-Icons angegeben, dass ich das Programm als Administrator starten will - jetzt spielt es mit.

[carsten10]

Update:
Starte ich das Programm wie beschrieben über das Desktop-Icon, ist alles OK. Gehe ich aber den Weg, eine PDF-Datei über Rechtsklick darauf - Öffnen mit FlexiPDF zu starten, kommt obiges Bild mit dem Auswahlangebot wieder.

[SuperTech]

Danke, dass Sie die oben genannten Schritte ausprobiert haben. Hier sind einige Lösungen, die Sie anwenden können:

Lösung 1:
1. Öffnen Sie den Ordner "C:\Program Files (x86)\SoftMaker\FlexiPDF 2022\".
2. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf FlexiPDF.exe > Eigenschaften > Kompatibilität > Aktivieren Sie "Dieses Programm als Administrator ausführen" > Übernehmen > OK.

Lösung 2:
1. Deinstallieren Sie FlexiPDF 2022 vollständig.
2. Löschen Sie die verbleibenden FlexiPDF-Einträge aus der Registry.
3. Löschen Sie den Ordner C:\ProgramData\FlexiPDF 2022\.
4. Starten Sie Ihren Computer neu.
5. Laden Sie das aktualisierte [urlhttp://www.softmaker.net/down/flexipdf2022.exe]FlexiPDF 2022[/url] von unserer Website herunter und installieren Sie es.

Bitte probieren Sie die oben genannte Lösung aus und lassen Sie uns wissen, ob sie bei Ihnen funktioniert.

[carsten10]

Danke, ich melde mich!

[carsten10]

Guten Morgen,
im Moment (ich formuliere mal vorsichtig ...) funktioniert es wie gewollt. Ich hatte zunächst Weg 2 versucht, das ging aber nicht, wieder der gleiche Bildschirm mit der Sprachauswahl. Vermutlich hängt es damit zusammen, dass ich einige Werte in der Registry partout nicht löschen konnte - auch nicht mit dem Registry-Tool von O&O und nach mehrfachem Neustart des PCs. Weg 1 hat dann anstandslos geklappt. Vielen Dank!

[SuperTech]

Gut zu wissen, dass Ihr Problem behoben ist. Bitte teilen Sie uns mit, ob Sie sich als Administrator oder als Standardbenutzer angemeldet haben?