Bug TextMaker NX: Pfad-Verdoppelung „Deutsch\Deutsch“ bei Normal.tmvx

Antworten
nanoq
Beiträge: 2
Registriert: 10.07.2026 11:46:24

Bug TextMaker NX: Pfad-Verdoppelung „Deutsch\Deutsch“ bei Normal.tmvx

Beitrag von nanoq »

Hallo zusammen,

ich nutze aktuell TextMaker NX Universal (64-Bit) unter Windows und bin auf einen reproduzierbaren Fehler gestoßen, der hier im Forum bei ähnlichen Problemen oft fälschlicherweise auf OneDrive oder den Windows-Defender geschoben wird.

Das Problem:
Wenn man versucht, die Standardschriftart dauerhaft zu ändern (über Rechtsklick ins Dokument ➔ Zeichen... ➔ Als Standard verwenden... ➔ Für alle Dokumente...), bricht TextMaker NX mit einer Fehlermeldung ab, dass die Vorlagendatei Normal.tmvx nicht geöffnet bzw. geschrieben werden kann.

Die Ursache (Pfad-Bug):
Das Programm liest den Standard-Vorlagenpfad für die Sprache aus, verdoppelt dann aber im Code fälschlicherweise den Sprachordner. In der Fehlermeldung wird versucht, auf folgenden (nicht existierenden) Pfad zuzugreifen:
...\SoftMaker\TextMaker NX templates\Deutsch\Deutsch\Normal.tmvx

Es wird also ein zweiter Unterordner \Deutsch\ angehängt, den es im Standard-Installationsverzeichnis gar nicht gibt.

Der Workaround (Brute-Force-Fix):
Ich konnte das Problem für mich lösen, indem ich im Windows-Explorer manuell in das Verzeichnis gewechselt bin:
C:\Users\[Benutzername]\Dokumente\SoftMaker\TextMaker NX templates\Deutsch\

Dort habe ich von Hand einen neuen Unterordner namens Deutsch erstellt und darin eine leere Textdatei angelegt, die ich in Normal.tmvx umbenannt habe. Sobald dieser "Doppel-Deutsch"-Pfad real im Dateisystem existiert, schluckt TextMaker NX die Änderung der Standardschriftart sofort ohne Fehlermeldung und beschreibt die Datei korrekt.

Liebes SoftMaker-Team, hier liegt ganz offensichtlich ein Fehler in der Lokalisierungs- oder Pfad-Routing-Logik beim Speichern der Standardvorlage vor. Bitte überprüft das für das nächste Service-Pack / Update, damit normale User hier nicht in eine Sackgasse laufen.

Viele Grüße aus der Nachbarstadt Fürth! ;)
Benutzeravatar
Einer-von-Millionen
Beiträge: 452
Registriert: 21.05.2015 13:28:20

Re: Bug TextMaker NX: Pfad-Verdoppelung „Deutsch\Deutsch“ bei Normal.tmvx

Beitrag von Einer-von-Millionen »

Hallo nanoq,

schau bitte mal nach: Hast Du in TextMaker "Einstellungen" unter dem Reiter "Dateien" bei "Vorlagenpfad" Änderungen gemacht?

Per Standardinstallation wird hier der Ordner "C:\Users\<dein-benutzerneme>\Documents\SoftMaker\TextMaker NX templates\" eingetragen.
Es darf nach "..\TextMaker NX templates\" nichts angefügt sein - also z.B. nicht "..\TextMaker NX templates\Deutsch".

Mitunter mangelt es an Berechtigungen (neben Lesen und Ausführen auch Ändern und Schreiben) an dort definiertem Ordner inkl. dessen Unterordnern und Dateien?
nanoq
Beiträge: 2
Registriert: 10.07.2026 11:46:24

Re: Bug TextMaker NX: Pfad-Verdoppelung „Deutsch\Deutsch“ bei Normal.tmvx

Beitrag von nanoq »

Bild
Dateianhänge
Screenshot.jpg
Screenshot.jpg (124.06 KiB) 110 mal betrachtet
Benutzeravatar
Einer-von-Millionen
Beiträge: 452
Registriert: 21.05.2015 13:28:20

Re: Bug TextMaker NX: Pfad-Verdoppelung „Deutsch\Deutsch“ bei Normal.tmvx

Beitrag von Einer-von-Millionen »

C:\Users\<benutzername>\Documents\SoftMaker\TextMaker NX templates\

2026-08-17_19h06_46.png
2026-08-17_19h06_46.png (59 KiB) 96 mal betrachtet
Antworten

Zurück zu „TextMaker für Windows“