Leerraum zwischen Seiten ausblenden

[Benno5034]

Hallo,
ich bin ein Newbee in Sachen SoftMaker und eigentlich auch schon dabei ein Fan zu werden .
Tolle, saubere Benutzeroberflächen und vor allem... die guten alten Symbolleisten zurück. DANKE dafür!

Frage: wo kann ich bei TextMaker den Leerraum zwischen den Seiten ausblenden (in MS-Word geht das mit Doppelklick in den Leerraum)?

Danke und schöne Grüße,
Benno

[SuperTech]

Vielen Dank für Ihr Feedback.

Gegenwärtig haben wir diese Funktion zum Entfernen dieser weißen Fläche nicht, aber ich habe diese Anfrage an unser Entwicklungsteam weitergeleitet.

[Benno5034]

Schade, aber vielen Dank für die prompte Antwort.

Noch eine Frage:
bei der Ansicht 2 Seiten nebeneinander kann ich zwar jede Seite einzeln scrollen, aber wo ist die Funktion um beide Seiten synchronisiert zu scrollen?
Sehr sinnvoll zum vergleichen der Formatierung von 2 Dokumenten (Original und Übersetzung).

Danke und Gruß,
Benno

[SuperTech]

Wenn zwei Seiten nebeneinander betrachtet und gescrollt werden, scrollen beide Seiten gleichzeitig.

[Benno5034]

Nicht bei mir .
Die Seiten lassen sich nur einzeln scrollen. Evtl. irgendeine Einstellung, die ich vornehmen muß?

[martin-k]

Wir reden von zwei verschiedenen Sachen:

1. Wenn Sie von einem Dokument mehrere Seiten nebeneinander sehen, werden diese natürlich gesamt gescrollt.

2. Sie sprechen aber von zwei verschiedenen Dokumenten, die Sie nebeneinander sehen und synchron scrollen möchten. Das kann TextMaker noch nicht, steht aber auf der Wunschliste.

[Benno5034]

vielen Dank für die Antwort.

Bei der Realisierung dieser Feature sollte auch bedacht werden, das beim synchronisieren die Seiten (bzw. der Text) auch angeglichen werden können muss. Dies ist erforderlich, wenn z.B. ein englisches Original-Dokument mit einer deutschen Übersetzung verglichen werden soll. Die deutsche Übersetzung ist i.d.R. erheblich "langatmiger" und die deutschen Seiten müssen daher regelmäßig "nachgeführt" (nachsynchronisiert) werden.
Aber ich denke, das wissen Sie ja alles schon .

Apropos, ist die "Wunschliste" auch für uns Nutzer einsehbar? Dann braucht ein Newbee wie ich nicht solche Fragen zu stellen.

Danke und salut.
Benno

[martin-k]

So etwas funktioniert nicht wirklich, geht übrigens bei Microsoft Office auch nicht.

[Benno5034]

Hallo Martin,
bei mir funktioniert das einwandfrei, und zwar in MS-Word 2003 als auch in der Version 2016.
Einfach Ansicht > Fenster > "Nebeneinander anzeigen" wählen. Ist dazu"Synchrones scrollen" aktiviert, scrollen beide Seiten (Dokumenten) gleichzeitig. Wird die Schaltfläche "Synchrones scrollen" deaktiviert, lassen sich die Seiten einzeln scrollen und somit ist die Funktion "angleichen" (nachführen" möglich. Anschließend wieder "Synchrones scrollen" aktivieren und die Seiten laufen wieder gleichzeitig.

Also, ich bin absolut kein Verfechter von MS Office (daher habe ich auch SoftMaker erworben ), aber ein paar Sachen sind durchaus brauchbar.

Müßte doch auch SoftMaker hinbekommen, oder?

Gruß,
Benno

[martin-k]

Wo ist da eine Funktion "Angleichen"? Die sehe ich bei Word 2019 nicht.

[Benno5034]

ich meine natürlich nicht eine neue Word-Funktion, sondern dass es jetzt möglich ist, beide Seiten zusammen oder einzeln zu scrollen durch toggeln der Schaltfläche. Ich habe mich vielleicht etwas unklar ausgedrückt, sorry.
Du sagtest aber, dass das "angleichen" bei MS Word nicht geht und ich wollte nur sagen, dass es sehr wohl geht. Das es dafür eine separate Schaltfläche gibt habe ich nicht gesagt.

[Benno5034]

Entschuldigen Sie bitte das "Dutzen". Macht der Gewohnheit .

Frage: kann man den Titel meines Beitrags im Forum ändern? Er stimmt ja nicht mehr mit dem derzeitigen Inhalt. Z.B. in "2 Seiten synchronisiert Scrollen" oder so.

[Benno5034]

Hallo Martin,

beim Thema "Synchronisieren von 2 Dokumenten" sind bei mir offensichtlich die Pferde durchgegangen. Ich hatte nicht auf'm Radar, dass das einzelne scrollen von 2 nebeneinanderliegende Seiten bereits ein vorhandene Feature is in TextMaker. Es wird also nur die Funktion des gemeinsame scrollens benötigt. Der Rest meiner "Erklärungen" ist also überflüssiger Quarck. Sorry für das Chaos .