Öffnet man das korrigierte Objekt erneut, werden wieder die alten Hinweise angezeigt.
Nach Öffnen der rgerman.udc mit einem Texteditor kann man sehen, dass die neuen, gelernten Wörter nicht sortiert eingefügt sind, sondern an der alten Aufzählung angefügt werden.
Eine eigene Sortierung nach Alphabet der rgerman.udc ergibt dann beim erneuten Öffnen, dass die neuen Wörter "gelernt" sind.
Edit:
Das funktioniert jedenfals bei mir auch nicht immer.
Ist aber nur als Beobachtung gedacht. Bei anderen scheint es zu funktionieren.
Auf die Rechtschreibprüfung habe ich mich noch nie verlassen.
Früher nahm man auch den Duden aus dem Schrank.
