Bugs beim Übersetzen eines PDFs (war: Übersetzung eines PDFs)

[tobiasfichtner]

Ich bin gerade etwas überrascht. Außer der Antwort von tobiasfichtner ist ja nichts zu sehen.

Darf ich mal fragen, ob meine Erwartung sich erfüllt und die beiden Probleme mit den Beispieldateien wirklich auch nachstellen lassen?

Ja und ich gehör auch nicht zu den nützlichen Teilnehmern dieses Threads, sondern zähle zu den Schadenfreudigen dieser antiquierten Anschauung zu Bugtracking und Feature-Requests und dem Umgang im Kundenkontakt und anderen kleinen Spitzfindigkeiten.


Aber versuchen wir doch mal ein paar relevante Personen zu "erwähnen"
(machen Sie das bitte nicht mit einem führenden @-Zeichen, das ist jedes mal peinlich)


Vielleicht kann ja

oder Herr K

etwas dazu beitragen.


Gruß,
Tobias

[SuperTech]

Vielen Dank für die Meldung des Problems. Ich habe die Details an unser Produktmanagement weitergeleitet...

[msteinborn]

Danke.

Wobei das ja eigentlich 2 Probleme sind - fpdfbug.pdf und fpdfbug2.pdf. Wegen der unterschiedlichen Reaktion des Userinterfaces und wegen der Tatsache, dass im zweiten Beispiel nichts drin ist, was mit einem XML Tag verwechselt werden kann, gehe ich in der Tat davon aus, dass es zwei verschiedene Probleme auch im Programm sein werden - auch wenn sich beide in gewisser Hinsicht ähneln werden.

[SuperTech]

Bitte machen Sie sich keine Sorgen, wenn ich erwähne, dass ich die Details weitergeleitet habe, bedeutet das, dass ich alle in diesem Forum diskutierten Details weitergeleitet habe.

[miguel-c]

Das Problem wurde behoben.