Änderungsdatum einfügen

[Manfred]

Wenn ich das Änderungsdatum in ein TM-Dokument einfüge, werden die Monatsnamen in Englisch angezeigt, obwohl die Oberfäche als auch das Dokument, in das eingefügt werden soll, die Spracheinstellung "Deutsch" hat.
Siehe Anhang.

LG
Manfred

Änderungsdatum TM21.jpg (65.81 KiB) 370 mal betrachtet

[SuperTech]

Vielen Dank, dass Sie Ihr Problem posten, aber wir können es nicht reproduzieren. Sind Sie sicher, dass die Sprache des Dokuments Deutsch und nicht Englisch ist? Überprüfen Sie dies bitte noch einmal. Die aktive Sprache steht in der Statuszeile.

Wenn Sie das Problem immer noch haben, senden Sie uns bitte ein Beispieldokument.

[Manfred]

Danke für die Antwort. Das Dokument ist "Deutsch", was auch in der Statuszeile angezeigt wird.
Ich wollte das Änderungsdatum in die Kopfzeile packen und die war aus irgende einem Grund Sprache: Englisch (USA).
Das fiel mir deshalb nicht auf, weil alle anderen Wort der Kopfzeile von der Rechtschreibprüfung nicht bemängelt worden sind.
Das lässt bei mir die Vermutung aufkommen, daß die Rechtschreibprüfung die Kopfzeile nicht miprüft.

LG
Manfred

[SuperTech]

Bitte ändern Sie auch die Sprache dieses Datums auf Deutsch und Ihr Problem wird gelöst sein.

Die Rechtschreibprüfung funktioniert auch für Kopfzeilen.