SoftMaker.de

Die Übersetzungsqualität lässt sehr zu wünschen übrig - stammt die Übersetzung noch von DeepL?
Beispiel:
The end-key must always be larger or equal the start-key. The root-key can be any key across the keyboard. By using the link-switches between the elements, value changes can be synchronized ...

Wie bekomme ich angezeigt, wie viele Zeichen ich noch zur Übersetzung frei habe, bzw. wie viele Zeichen ich schon übersetzen ließ?

Die Übersetzung mit DeepL braucht mehr Tastendrücke: CTRL+ 2x C und Klick zum Übernehmen. Außerdem ist die Übersetzung aus pdf-Dateien fehlerhaft und beschränkt. Mit Textmaker funktioniert es einwandfrei, aber über dem Umweg Klick auf Ribbon Überarbeiten/Übersetzen, Taste hoch und Enter - also ...

Ich brauche immer wieder die Funktion "Markierten Text übersetzen". Es wäre sehr zeitsparend, dafür ein Tastenkürzel zu belegen. Diese Option habe nicht gefunden. Bei Lotos Smart Millenium gab es einen integrierten Macrorecorder. Auch das wäre für viele Aufgaben sehr gut geeignet.