Nachdem leider das Forum für Probleme mit TM2016 nicht mehr sichtbar ist, bin ich gezwungen, hier fragend zu schreiben, denn immer wieder schleppen sich Fehler ja auch von Version zu Version.
Ich habe auf Computer A (vista32) unter TextMaker Professional 2016 (rev 768.1215) ein 25-seitiges Text-Dokument fertiggestellt in dem 11 Objekte platziert sind und versehen sind mit den Zusatzbefehlen "Fest auf Seite" + "Sperren". Ein Export des gesamten Dokumentes mit der PDF-Exportierfunktion funktioniert tadellos - alle Umbrüche und Objektplatzierungen sind korrekt.
Wenn aber meine Frau mein TM2016-Dokument auf Computer B (win 8.1 / 64) gleichfalls mit TextMaker Professional 2016 (rev 768.1215) für Lektorierungszwecke aufruft, werden aus den zuvor 25 Seiten unablässig 33 Seiten. Dabei ist zwar das Gros der 11 Objekte noch genauso platziert, wie von mir ursprünglich angeordnet, einige der Objekte beanspruchen aber nun plötzlich eigene Seiten.
Obwohl mittlerweile alle Objekte, darunter eine Tabelle, eben mit diesen Attributen versehen sind:
Fest auf Seite
Sperren
Ich habe nun TM2018 auf Computer B installiert, in der Hoffnung, dass diese Version nichts zerschießt, wenn ich das Dokument, das ich auf Computer A hergestellt habe, nun unter TM2018 auf Computer B aufrufe. Aber! Pfeifendeckel!
Es tritt der gleiche Fehler auf.
Ich kann mir nicht vorstellen, dass das Problem völlig unbekannt ist. Gibt es vielleicht den einen oder anderen Workaround, damit die TM2016-Datei hergestellt auf Computer A, unter TM2016 auf Computer B ob nun in TM2016 oder TM 2018 geöffnet, genauso bleibt wie hergestellt und eben nicht zerschossen wird, dh die Positionierung sämtlicher Objekte erhalten bleibt und auch sonst alles gleich bleibt?
Der potentielle Workaround des Importierens in TM2018 hat das gleiche Zerschießungsergebnis produziert - funzt also nicht. Die Datei enthält sensible Daten und kann daher leider nicht als Beispieldatei hochgeladen werden.
Sowohl auf Computer A als auch auf Computer B ist im jeweiligen TM2016 die Silbentrennung auf automatisch gestellt! Wenn ich die auf dem Quellcomputer A ausschalte, werden aus den 25 Seiten gleich mal 30. Aber wie gesagt auf Empfängercomputer B ist die Silbentrennung auf automatisch gestellt.
Die Silbentrennung ist so eingestellt:
- automatische silbentrennung.jpg (196.18 KiB) 5930 mal betrachtet
- einstellungen sprache rechtschreibprüfung.jpg (508.05 KiB) 5930 mal betrachtet
Vielleicht noch interessant? Wenn ich mir im Dokumenteninhalt die Objekte nicht-alfabetisch sortiert anzeigen lassen, sind sie in der Liste nicht so angeordnet, wie sie nach und nach im Dokument vorkommen, sondern schier beliebig. Ich hätte erwartet, dass das Gegenteil nicht-alfabetischen Sortierens im Dokumenteninhalt eine Liste anzeigt, die logisch sortiert von Dokumentanfang bis Dokumentende sich erstreckt?
Allseits Sonntagsgrüße
